Firefly 1x11 War Stories

Man ist wieder im Georgia System, eine der Grenzwelten jenseits der Allianz. Dort versucht man die medizinischen Güter, die man in der letzten Episode von Ariel stehlen konnte an einen Geschäftspartner von Mal zu verkaufen. Doch bevor die Crew mit dem Shuttle aufbrechen kann, müssen erst noch persönliche Probleme gelöst werden. Als Zoe und Mal immer wieder von ihren "Heldentaten" berichten, die sie auf ihren Missionen erlebt haben, reicht es Wash. Dieses Mal möchte er anstelle von Zoe den Captain begleiten, da er befürchte, dass sich Mal und Zoe zu nahe kommen.

Da Wash den Antrieb manipuliert hat, und nur er weiß, wie man ihm wieder zum laufen kriegt, steigt Mal drauf ein und nimmt ihn mit auf die Mission.

Schnell bereut er seine Entscheidung, denn bei der Übergabe werden sie von Adelai Niska gefangen genommen - jener Kunde, der Mal zuvor engagiert hatte, einen Zug zu überfallen, der Medizin nach Paradiso bringen sollte (1x03 The Train Job). Da Mal sich weigerte, die medizinischen Güter aus dem Zug an Niska zu verkaufen, wurde dessen Ruf geschädigt - etwas, dass Niska gar nicht gern hat. So beginnt Niska, Mal und Wash auf brutalste Weise zu foltern, während sich Zoe aufmacht, die beiden zu retten.

Ihr gelingt es tatsächlich, Wash mit Hilfe der gesamten Ersparnisse der Crew zu befreien, doch Niska lässt Mal nicht frei, schneidet ihm sogar ein Ohr ab, während Zoe und Wash zuschauen.

Zurück auf der Serenity weiß Wash, dass er Mal sein Leben verdankt, da er ihm geholfen hat, Niskas Folter zu überstehen. Gemeinsam mit Zoe plant er, den Captain zu befreien. Da möchte die Crew jedoch nicht hinten anstehen und so bewaffnen sich auch Jayne, Book, Simon und Kaylee, um Mal aus den Händen des wohl skrupellosesten Folterers zu befreien. Das Feuergefecht wird heftig, und gerade scheint es so, als würden Niskas Mannen die Serenity stürmen, da erscheint River, nimmt Kaylee die Waffe ab, und erledigt alle Soldaten mit geschlossenen Augen.

Worauf ich im Plot nicht weiter eingegangen bin ist die kleine Weitererzählung aus der letzten Episode wo Jayne die Tam’s verraten hat. Hier wundert sich die Crew, warum der Söldner so freizügig mit seinem Anteil der Beute umgeht, und für die Crew frische Äpfel (eine Rarität) und der gleichen einkauft. Warum er das tut, weiß nur Mal und der Zuschauer.

Niskas zweiter Auftritt war gelungener und fieser als der erste. Hatte er in „The Train Job“ noch seine Schergen losgeschickt, um die Serenity-Crew zu erledigen, legt er nun selbst Hand an und Foltert Mal und Wash. Dabei hat man mit Michael Fairman einen perfekten Schauspieler für Niska gefunden. Denn der sieht eigentlich wie der freundliche Großvater von nebenan aus. Umso erschreckender ist es, wenn er plötzlich seine Folterinstrumente auspackt und demonstriert.

Ganz lustig ist noch die Nebenhandlung um Inara, die auf dem Schiff einen Klienten empfängt. Die Crew ist etwas erstaunt, als sie erkennt, dass es sich bei diesem Klienten um eine Frau handelt. Jayne verschwindet nach dem Begrüßungsküsschen der beiden Grazien mit den Worten „Ich bin in meiner Koje.“ eine Weile von der Bildfläche. ;)

Wichtig für die Kontinuität und auch für den Kinofilm ist Rivers Wandlung. Simon konnte sie zwar nicht vollkommen heilen, aber mittlerweile versteht er, was die Allianz mit seiner Schwester gemacht hat, und konnte sie zumindest normalisieren, damit sie nicht mehr jeden anfällt. Aber damit kommt auch jene „Programmierung“ zum Vorschein, was die Regierung mit ihr eigentlich geplant hatte. Mühelos killt sie das ganze Aufgebot von Niskas Soldaten und sagt zu der geschockten Kaylee „Keine Macht im Universum vermag mich aufzuhalten.“

Firefly hat die Eigenschaft nicht nur eine oder zwei Handlungen pro Folge zu bewegen, wie es bei den meisten anderen Serien üblich ist, sondern bedient sich dem gesamten vorhergegangenen Folgen und so haben wir hier gleich 5 Handlungsstränge: 1. Ehestreit Zoe & Wash, 2. Inara’s Kundin, 3. Jayne’s Reue, 4. River’s Wandlung, 5. Haupthandlung Folter von Wash und Mal.

In vielen früheren Folgen haben sie diese starke Ansammlung von Strängen gut hinbekommen, hier jedoch wirkt sie gelegentlich etwas überfüllt, daher nur drei statt vier von fünf Punkten.

Fazit: Allianz-Standard (3 von 5)

1x12 Trash ►